MARINA

Marina

majestic, majic

infinite

my little girl is

sun

on the carpet-

out the door

picking a flower, ha!

an old man,

battle-wrecked,

emerges from his

chair

and she looks at me

but only sees

love,

ha!, and I become

quick with the world

and love right back

just like I was meant

to do.

 Charles Bukowski  

_____________________

majestätisch, majestätisch

unendlich

mein kleines Mädchen ist

sonne

auf dem Teppich –

draußen zur Tür

und pflückt eine Blume, ha!

ein alter Mann,

kampferprobt,

steigt aus seinem

Stuhl

und sie sieht mich an

aber sieht nur

Liebe,

ha!, und ich werde

schnell mit der Welt

und liebe gleich zurück

genau wie es mir bestimmt war

zu tun.